Foreign language skills and the freelance writer
Posted in general on July 7th, 2010 by scott – Be the first to comment
I started this meme (if you want to call it that) on my company’s blog and got some interesting reaction. So, I thought I’d continue it in this space — but on a slight tangent.
One thing that you might not know about me is that I’m absolutely horrible with foreign languages. I’ve tried learning three over the years and am 0 for 3. For whatever reason, my brain isn’t wired for picking up foreign tongues. Sure, I can get by — to varying degrees – in three or four foreign languages. But I can’t nor will I ever be able to use them professionally.
But this post isn’t about me. It’s about you. Here’s a question for the fives of writers who read this blog: if you know one or more foreign languages:
- Has that knowledge of foreign languages been an advantage in your freelance writing career? Why or why not?
- Do you get much work in the language(s) that you know?
- What percentage of your work is done in foreign languages?
Please share your answers to those questions, and any thoughts that you have on the subject of foreign language skills and the freelance writer, by leaving a comment.
Photo credit: defret from stock.xchng
One of the great things about being a freelancer is that you have often have the option to work wherever you want. Many of stick close to home — either in an actual home office, or a quiet corner somewhere. When the weather’s warmer, I take a laptop or a netbook out on to my enclosed porch and work for hours.
I’m usually not one for marking anniversaries or epochs. But last week while at a conference, I was talking with another attendee and I happened to mention that I’d been writing professionally for 20 years.
I’ve always viewed myself as an article writer. Thoughts of writing a book have crossed my mind over the years, but the main thrust of my freelancing has always been writing articles and essays.